AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 James y el melocoton gigante (Roald Dahl)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Gourourach'
The Best & the Grand Chef


Féminin Nombre de messages : 842
Age : 23
Emploi : Etudiante, Term S
Loisirs : Lire, écrire, pianoter (sur l'ordi ^^), jouer (au théâtre)
Livre préféré : Les cerf-volants de Kaboul, Le Grand Secret, 4 filles & 1 jean, Orgueil et Préjugés
Auteur préféré : Camus, Anouilh, Musset, Baudelaire, Vian, Barjavel
Film préféré : Volver, La Môme, The GodFather, La vie est belle...
Date d'inscription : 09/01/2007

MessageSujet: James y el melocoton gigante (Roald Dahl)   Mar 16 Jan - 13:18

La VO de ese libro es en inglés, pero le he leìdo en español, entonces le pongo en español aquì .... Very Happy

Etoile Etoile



La historia :
Los padres de James han muerto en un accidente. Ahora vive con sus dos feas y horribles tìas.
Hay nada dònde vive, y es sòlo todo el dìa. Hace la cocina, limpia la casa, ...
Pero un dìa, encontra a un pequeño hombre que le da pequñas cosas diciendo : "Esas cosas van a cambiar tu vida : no te pongarà infeliz demasiado. Pero las pequeñas cosas caen de los dedos de James, al pie del melocotonero.
La mañana, una melocotòn aparece en el melocotonero. De dìas en dìas, el melocotòn es de màs en màs grande. ?Qué pasa?
James va a descubrirlo ... y un viaje fantàstico le espera ...

Porque ma ha gustado :
Es un bueno Roald Dahl : una historia original y fantastica, el libro bien escrito, un niño a quién aventuras occuren, se lee bien (ràpidamente y facilmente), te hace reìr.
!Muy bien!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lily - Lily - Lily



Féminin Nombre de messages : 431
Age : 23
Emploi : Lycéenne
Date d'inscription : 14/10/2009

MessageSujet: Re: James y el melocoton gigante (Roald Dahl)   Dim 4 Déc - 14:27

Lol
Roald Dahl est pas espagnol, il écrit pas en espagnol.
Pfff mauvaise administratrice.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://un-monde-presse.skyblog.com
Gourourach'
The Best & the Grand Chef


Féminin Nombre de messages : 842
Age : 23
Emploi : Etudiante, Term S
Loisirs : Lire, écrire, pianoter (sur l'ordi ^^), jouer (au théâtre)
Livre préféré : Les cerf-volants de Kaboul, Le Grand Secret, 4 filles & 1 jean, Orgueil et Préjugés
Auteur préféré : Camus, Anouilh, Musset, Baudelaire, Vian, Barjavel
Film préféré : Volver, La Môme, The GodFather, La vie est belle...
Date d'inscription : 09/01/2007

MessageSujet: Re: James y el melocoton gigante (Roald Dahl)   Jeu 29 Déc - 17:42

Gourourach' a écrit:
La VO de ese libro es en inglés, pero le he leìdo en español, entonces le pongo en español aquì .... Very Happy

Nia nia. Je lis des livres en espagnol si je veux.

I miss U Lily ! Smile


PS: Mais d'accord sur le "mauvaise administratrice". : - )

_________________
L'écriteuse en chef Wink
I am the grand gourou of Dé-lire =D Tous à mes pieds Cool.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: James y el melocoton gigante (Roald Dahl)   Aujourd'hui à 4:03

Revenir en haut Aller en bas
 
James y el melocoton gigante (Roald Dahl)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Roald DAHL
» CHARLIE ET LE GRAND ASCENSEUR DE VERRE de Roald Dahl
» Roald DAHL (Royaume-Uni)
» Roald DAHL (Royaume-Uni)
» Roald Dahl - Histoires de fantômes

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Dé-lire ! :: Critiques :: En langues étrangères ...-
Sauter vers: